Más allá de la clásica complementariedad entre imagen y palabra, las relaciones se amplían en el caso de la fotografía debido a su estatus como signo mixto, destacando su peculiaridad de imagen index. El diálogo entre ambos medios expresivos genera una alteración mutua, tanto de las coordenadas espacio-temporales como de la noción de referencialidad: ni una fotografía es solo un documento real ni un texto literario una ficción. Observamos aquí estas relaciones en la obra de Wright Morris, Duane Michals y Sophie Calle partiendo de un elemento visual y conceptual característico de cada uno de ellos —ventana, espejo y sombra— que relaciona la manera de conocer el mundo y de conocerse uno mismo.